куда ни кинешь взглядом

• КУДА НИ КИНЬ <НИ КИНЕШЬ> ГЛАЗОМ (ВЗГЛЯДОМ, ВЗГЛЯД)

[subord clause; these forms only; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]

=====

⇒ everywhere, regardless of where you look (used to characterize the vast expanse one can see or whatever lies within this expanse):

- wherever <no matter where, whichever way> you look;

- wherever you cast your gaze <eye(s)>.

     ♦ Набережная Тесьмы вспоминалась мне, плоты, плоты, куда ни кинешь взгляд, и утренний парок над ними, и шум у пристани... (Каверин 1). I remembered the Tesma embankment, rafts, rafts, wherever you looked, and the morning mist rising over us, and the noise and the wharves... (1a).